memory: split memory listener for the two address spaces

The memory and I/O address spaces do different things, so split them into
two memory listeners.

Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>