trace: Conditionally trace events based on their per-vCPU state

Events with the 'vcpu' property are conditionally emitted according to
their per-vCPU state. Other events are emitted normally based on their
global tracing state.

Note that the per-vCPU condition check applies to all tracing backends.

Signed-off-by: Lluís Vilanova <vilanova@ac.upc.edu>
Reviewed-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>