configure: factor out list of supported Xen/KVM/HAX targets

This will be useful when the functions are called, early in the configure
process, to filter out targets that do not support hardware acceleration.

Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>