tcg: Fix regression in tcg_gen_deposit_i64.

The error being caused by the failure to copy the other half of
the input to the output after having narrowed the deposit operation.

Signed-off-by: Richard Henderson <rth@twiddle.net>
Signed-off-by: malc <av1474@comtv.ru>