net: split colo_compare_pkt_info into two trace events

It seems there is a limit to the number of arguments a UST trace event
can take and at 11 the previous trace command broke the build. Split the
trace into a src pkt and dst pkt trace to fix this.

Signed-off-by: Alex Bennée <alex.bennee@linaro.org>
Message-id: 20161028132559.8324-1-alex.bennee@linaro.org
Reviewed-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>
Signed-off-by: Peter Maydell <peter.maydell@linaro.org>