USB: cypress_m8: Speed handling

The recent changes to this driver cleaned it up a lot, follow that up
by sorting the speed side of things out as well

Signed-off-by: Alan Cox <alan@redhat.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>