drm/amdgpu/si: add PCI reset support

Use generic PCI reset for GPU reset if the user specifies
PCI reset as the reset mechanism.  This should in general
only be used for validation.

Acked-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>