usb: musb: musb_cppi41: Make CPPI aware of high bandwidth transfers

Enable CPPI to handle high bandwidth transfers, especially to support
webcam captures. Use a single bd to get the whole of the data in case of
high bandwidth transfers.

Signed-off-by: George Cherian <george.cherian@ti.com>
Signed-off-by: Felipe Balbi <balbi@ti.com>