net: use indirect calls helpers for ptype hook

This avoids an indirect call per RX IPv6/IPv4 packet.
Note that we don't want to use the indirect calls helper for taps.

Signed-off-by: Paolo Abeni <pabeni@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>