EDAC: Remove deprecated kbuild goal definitions

Change EDAC's Makefile to use <modules>-y instead of
<modules>-objs because -objs is deprecated and not mentioned in
Documentation/kbuild/makefiles.txt.

 [bp: Fixup commit message]
 [bp: Fixup indentation]

Signed-off-by: Tracey Dent <tdent48227@gmail.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov <borislav.petkov@amd.com>