kvm: x86: hyperv: Use APICv update request interface

Since disabling APICv has to be done for all vcpus on AMD-based
system, adopt the newly introduced kvm_request_apicv_update()
interface, and introduce a new APICV_INHIBIT_REASON_HYPERV.

Also, remove the kvm_vcpu_deactivate_apicv() since no longer used.

Cc: Roman Kagan <rkagan@virtuozzo.com>
Signed-off-by: Suravee Suthikulpanit <suravee.suthikulpanit@amd.com>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>