qed*: RSS indirection based on queue-handles

A step toward having qede agnostic to the queue configurations
in firmware/hardware - let the RSS indirections use queue handles
instead of actual queue indices.

Signed-off-by: Yuval Mintz <Yuval.Mintz@cavium.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>