trace/hwlat: Use trace_min_max_param for width and window params

Use the trace_min_max_param to reduce code duplication.

No functional change.

Link: https://lkml.kernel.org/r/b91accd5a7c6c14ea02d3379aae974ba22b47dd6.1624372313.git.bristot@redhat.com

Cc: Phil Auld <pauld@redhat.com>
Cc: Sebastian Andrzej Siewior <bigeasy@linutronix.de>
Cc: Kate Carcia <kcarcia@redhat.com>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Cc: Ingo Molnar <mingo@redhat.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: Alexandre Chartre <alexandre.chartre@oracle.com>
Cc: Clark Willaims <williams@redhat.com>
Cc: John Kacur <jkacur@redhat.com>
Cc: Juri Lelli <juri.lelli@redhat.com>
Cc: Borislav Petkov <bp@alien8.de>
Cc: "H. Peter Anvin" <hpa@zytor.com>
Cc: x86@kernel.org
Cc: linux-doc@vger.kernel.org
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Daniel Bristot de Oliveira <bristot@redhat.com>
Signed-off-by: Steven Rostedt (VMware) <rostedt@goodmis.org>