mlxsw: spectrum_acl: Ask device for rule stats only if counter was created

Set a flag in case rule counter was created. Only query the device for
stats of a rule, which has the valid counter assigned.

Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>