crush: add set_choose_local_[fallback_]tries steps

This allows all of the tunables to be overridden by a specific rule.

Reflects ceph.git commits d129e09e57fbc61cfd4f492e3ee77d0750c9d292,
                          0497db49e5973b50df26251ed0e3f4ac7578e66e.

Signed-off-by: Ilya Dryomov <ilya.dryomov@inktank.com>
Reviewed-by: Sage Weil <sage@inktank.com>