cifs: update MAINTAINERS file with reviewers

And also correct the URL for the project web site.

Reviewed-by: Paulo Alcantara (SUSE) <pc@cjr.nz>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>