gfs2: Mark the remaining process-independent glock holders as GL_NOPID

Add the GL_NOPID flag for the remaining glock holders which are not
associated with the current process.

Signed-off-by: Andreas Gruenbacher <agruenba@redhat.com>