dt-bindings: remoteproc: qcom,sc7280-mss-pil: Update memory-region

The dynamic memory region used for metadata authentication would still
be a part of the kernel mapping and any access to this region by the
application processor after assigning it to the remote Q6 will result
in a XPU violation. This is fixed by using a no-map carveout instead.
Update the bindings to reflect the addition of the new modem metadata
carveout on SC7280 SoC.

Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Signed-off-by: Sibi Sankar <quic_sibis@quicinc.com>
Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230117085840.32356-5-quic_sibis@quicinc.com