dm: update email address in MAINTAINERS

Update my email address to kernel.org to allow distinction between my
"upstream" and "Red" Hats.

Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@kernel.org>