net: hso: fix muxed tty registration

If resource allocation and registration fail for a muxed tty device
(e.g. if there are no more minor numbers) the driver should not try to
deregister the never-registered (or already-deregistered) tty.

Fix up the error handling to avoid dereferencing a NULL pointer when
attempting to remove the character device.

Fixes: 72dc1c09 ("HSO: add option hso driver")
Cc: stable@vger.kernel.org	# 2.6.27
Signed-off-by: Johan Hovold <johan@kernel.org>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>