gpu: ipu-v3: add support for separate alpha channels

The IPUv3 can read 8-bit alpha values from a separate IDMAC channel driven
by the Alpha Transparency Controller (ATC) for the graphics IDMAC channels.
This allows to reduce memory bandwidth via a conditional read mechanism or
to support planar YUV formats with alpha transparency.

Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>