ALSA: usb-audio: add quirk for MacroSilicon MS2109

These devices claim to be 96kHz mono, but actually are 48kHz stereo with
swapped channels and unaligned transfers.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Hector Martin <marcan@marcan.st>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200702071433.237843-1-marcan@marcan.st
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>