wifi: mac80211: fix receiving mesh packets in forwarding=0 networks

When forwarding is set to 0, frames are typically sent with ttl=1.
Move the ttl decrement check below the check for local receive in order to
fix packet drops.

Reported-by: Thomas Hühn <thomas.huehn@hs-nordhausen.de>
Reported-by: Nick Hainke <vincent@systemli.org>
Fixes: 986e43b1

 ("wifi: mac80211: fix receiving A-MSDU frames on mesh interfaces")
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230326151709.17743-1-nbd@nbd.name
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>