qlcnic: Fix ingress MAC learning

o Delete MAC address from the adapter's filter table
  if the source MAC address of ingress packet matches.

Signed-off-by: Shahed Shaikh <shahed.shaikh@qlogic.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>