Revert "ice: Hide bus-info in ethtool for PRs in switchdev mode"

This reverts commit bfaaba99.

Commit bfaaba99

 ("ice: Hide bus-info in ethtool for PRs in switchdev
mode") was a workaround for lshw tool displaying incorrect
descriptions for port representors and PF in switchdev mode. Now the issue
has been fixed in the lshw tool itself [1].

Removing the workaround can be considered a regression, as the user might
be running older, unpatched lshw version. However, another important change
(ice: link representors to PCI device, which improves port representor
netdev naming with SET_NETDEV_DEV) also causes the same "regression" as
removing the workaround, i.e. unpatched lshw is able to access bus-info
information (this time not via ethtool) and the bug can occur. Therefore,
the workaround no longer prevents the bug and can be removed.

[1] https://ezix.org/src/pkg/lshw/commit/9bf4e4c9c1

Signed-off-by: Marcin Szycik <marcin.szycik@linux.intel.com>
Tested-by: Sandeep Penigalapati <sandeep.penigalapati@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>