net: amd: a2065: Use print_hex_dump_debug() helper

Use the print_hex_dump_debug() helper, instead of open-coding the same
operations.

Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>