forcedeth: fixed missing call in napi poll

The napi poll routine was missing the call to the optimized rx process
routine. This patch adds the missing call for the optimized path.

Signed-Off-By: Ayaz Abdulla <aabdulla@nvidia.com>

Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>