can: kvaser_usb: Remove unnecessary return

Remove unnecessary return at end of void function.

Signed-off-by: Jimmy Assarsson <extja@kvaser.com>
Signed-off-by: Marc Kleine-Budde <mkl@pengutronix.de>