pstore: Use scnprintf() in pstore_mkfile()

No guarantees that the names will not exceed the
name buffer with future adjustments.

Signed-off-by: Mark Salyzyn <salyzyn@android.com>
Acked-by: Kees Cook <keescook@chromium.org>
Signed-off-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>