mmc: sdhci: Factor out tuning helper functions

Factor out some functions to tidy up the code in sdhci_execute_tuning.

Signed-off-by: Adrian Hunter <adrian.hunter@intel.com>
Signed-off-by: Ulf Hansson <ulf.hansson@linaro.org>