sfc: Stop RX refill before flushing RX queues

rx_queue::enabled guards refill, so rename it to reflect that.  Clear
it at the start of the queue teardown process rather than waiting for
the RX queue to be flushed.

Signed-off-by: Ben Hutchings <bhutchings@solarflare.com>