drm/i915/display: Replace intel_psr_enabled() calls by intel_crtc_state check

All of this places don't need to intel_psr_enabled() that will lock
psr mutex, check state and unlock.

Instead it can directly check PSR state in intel_crtc_state, the only
place that was not possible was intel_read_dp_vsc_sdp() but since
"drm/i915/display: Fill PSR state during hardware configuration read
out" it is possible.

Cc: Gwan-gyeong Mun <gwan-gyeong.mun@intel.com>
Signed-off-by: José Roberto de Souza <jose.souza@intel.com>
Reviewed-by: Radhakrishna Sripada <radhakrishna.sripada@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20210418002126.87882-2-jose.souza@intel.com