x86: don't always use EFAULT on __put_user_size.

Let the user of the macro specify the desired return.

Signed-off-by: Glauber Costa <gcosta@redhat.com>
Signed-off-by: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>