arm64: tegra: p2972: Enable the CPU, GPU and AUX thermal zones

Enable these thermal zones to be able to monitor their temperatures and
control the fan to cool down the system if necessary.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>