ARM: tegra: dma: staticify some tables and functions

None of them are used externally.

Signed-off-by: Olof Johansson <olof@lixom.net>
Acked-by: Stephen Warren <swarren@nvidia.com>
Acked-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>