iwlwifi: dbg_ini: use regions ops array instead of switch case in dump flow

Make a static regions ops array and use it instead of switch case when
determining what op to use to collect a region.

Signed-off-by: Shahar S Matityahu <shahar.s.matityahu@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>