driver core: remove device_create()

There are no more users of this, and it is racy.  Use
device_create_drvdata() or device_create_vargs() instead.

Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>