crush: add SET_CHOOSE_TRIES rule step

Since we can specify the recursive retries in a rule, we may as well also
specify the non-recursive tries too for completeness.

Reflects ceph.git commit d1b97462cffccc871914859eaee562f2786abfd1.

Signed-off-by: Ilya Dryomov <ilya.dryomov@inktank.com>
Reviewed-by: Sage Weil <sage@inktank.com>