drm/i915: Return early for await_start on same timeline

Requests within a timeline are ordered by that timeline, so awaiting for
the start of a request within the timeline is a no-op. This used to work
by falling out of the mutex_trylock() as the signaler and waiter had the
same timeline and not returning an error.

Fixes: 6a79d848

 ("drm/i915: Lock signaler timeline while navigating")
Signed-off-by: Chris Wilson <chris@chris-wilson.co.uk>
Cc: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@linux.intel.com>
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v5.5+
Reviewed-by: Tvrtko Ursulin <tvrtko.ursulin@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20200305134822.2750496-1-chris@chris-wilson.co.uk
(cherry picked from commit ab7a6902

)
Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>