iwlwifi: mvm: disable beacon filtering during CSA

After a channel switch, transmission on the new channel is only
started once we see a beacon on it.  Thus, beacon filtering needs to
be disabled during channel switch so that mac80211 receives this
beacon and finishes the process.

Signed-off-by: Luciano Coelho <luciano.coelho@intel.com>