x86/fpu: Remove failure paths from fpstate-alloc low level functions

Now that we always allocate the FPU context as part of task_struct there's
no need for separate allocations - remove them and their primary failure
handling code.

( Note that there's still secondary error codes that have become superfluous,
  those will be removed in separate patches. )

Move the somewhat misplaced setup_xstate_comp() call to the core.

Reviewed-by: Borislav Petkov <bp@alien8.de>
Cc: Andy Lutomirski <luto@amacapital.net>
Cc: Dave Hansen <dave.hansen@linux.intel.com>
Cc: Fenghua Yu <fenghua.yu@intel.com>
Cc: H. Peter Anvin <hpa@zytor.com>
Cc: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Cc: Oleg Nesterov <oleg@redhat.com>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>