rcu: Rename *_kfree_callback/*_kfree_rcu_offset/kfree_call_*

The following changes are introduced:

1. Rename rcu_invoke_kfree_callback() to rcu_invoke_kvfree_callback(),
as well as the associated trace events, so the rcu_kfree_callback(),
becomes rcu_kvfree_callback(). The reason is to be aligned with kvfree()
notation.

2. Rename __is_kfree_rcu_offset to __is_kvfree_rcu_offset. All RCU
paths use kvfree() now instead of kfree(), thus rename it.

3. Rename kfree_call_rcu() to the kvfree_call_rcu(). The reason is,
it is capable of freeing vmalloc() memory now. Do the same with
__kfree_rcu() macro, it becomes __kvfree_rcu(), the goal is the
same.

Reviewed-by: Joel Fernandes (Google) <joel@joelfernandes.org>
Co-developed-by: Joel Fernandes (Google) <joel@joelfernandes.org>
Signed-off-by: Joel Fernandes (Google) <joel@joelfernandes.org>
Signed-off-by: Uladzislau Rezki (Sony) <urezki@gmail.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>