ALSA: control: Fix a typo of SNDRV_CTL_ELEM_ACCESS_TLV_* with SNDRV_CTL_TLV_OP_*

The commit [39d11867: ALSA: ctl: evaluate macro instead of
numerical value] replaced the numbers with constants, but one place
was replaced wrongly with a different type.  Fixed now.

Fixes: 39d11867

 ('ALSA: ctl: evaluate macro instead of numerical value')
Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>