iwlwifi: mvm: add vendor commands needed for iwlmei

Add the vendor commands that must be used by the network manager
to allow proper operation of iwlmei.

* Send information on the AP CSME is connected to
* Notify the userspace when roaming is forbidden
* Allow the userspace to require ownership

Co-Developed-by: Ayala Beker <ayala.beker@intel.com>
Signed-off-by: Ayala Beker <ayala.beker@intel.com>
Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>

v6: remove the VENDOR_CMDS Kconfig option and make the whole infra
    depend on IWLMEI directly
v7: remove // comments
    remove an unneeded function
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20211112062814.7502-5-emmanuel.grumbach@intel.com