Make trailing symlink resolution in path_lookupat() iterative

Now the only caller of link_path_walk() that does *not* pass
LOOKUP_PARENT is do_follow_link()

Signed-off-by: Al Viro <viro@zeniv.linux.org.uk>