bpf: Move stack_map_get_build_id into lib

Moving stack_map_get_build_id into lib with
declaration in linux/buildid.h header:

  int build_id_parse(struct vm_area_struct *vma, unsigned char *build_id);

This function returns build id for given struct vm_area_struct.
There is no functional change to stack_map_get_build_id function.

Signed-off-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Acked-by: Song Liu <songliubraving@fb.com>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20210114134044.1418404-2-jolsa@kernel.org