iwlwifi: use upper_32_bits/lower_32_bits where appropriate

That's a bit nicer than open-coding it.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>