rds: Prevent kernel-infoleak in rds_notify_queue_get()

rds_notify_queue_get() is potentially copying uninitialized kernel stack
memory to userspace since the compiler may leave a 4-byte hole at the end
of `cmsg`.

In 2016 we tried to fix this issue by doing `= { 0 };` on `cmsg`, which
unfortunately does not always initialize that 4-byte hole. Fix it by using
memset() instead.

Cc: stable@vger.kernel.org
Fixes: f037590f ("rds: fix a leak of kernel memory")
Fixes: bdbe6fbc

 ("RDS: recv.c")
Suggested-by: Dan Carpenter <dan.carpenter@oracle.com>
Signed-off-by: Peilin Ye <yepeilin.cs@gmail.com>
Acked-by: Santosh Shilimkar <santosh.shilimkar@oracle.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>