io_uring: Always REQ_F_FREE_SQE for allocated sqe

Always mark requests with allocated sqe and deallocate it in
__io_free_req(). It's easier to follow and doesn't add edge cases.

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>