i2c: gpio: fault-injector: add 'inject_panic' injector

Add a fault injector simulating a Kernel panic happening after starting
a transfer. Read the docs for its usage.

Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa+renesas@sang-engineering.com>
Signed-off-by: Wolfram Sang <wsa@the-dreams.de>